Es muy sencillo:
1) Descargas los PHP del phpBB
http://www.phpbb.com/downloads/olympus. ... 518c1aff602) Creas la base de datos
3) Subes los PHP (o subes el zip y descomprimes online)
4) Instalas siguiendo el asistente que te pide la base de datos, nombre del foro, email, y listo.
En el mismo zip vienen las instrucciones de instalación o puedes verlas acá:
http://www.phpbb.com/support/documentat ... lation.phpSi tu hosting utiliza
cPanel y tiene
Fantástico, lo haces con 2 clic, esa es la ventaja de saber elegir un buen hosting :)