Añadir música a un iPod en Ubuntu

[oscar]

Hola, qué tal:

Tengo un problema con mi iPod 4G y es que no encuentro la forma de añadir música o manipular las fotos y vídeos desde mi Ubuntu 12.04. He probado con gtkpod y me da un error a la hora de transferir los archivos al aparato; también he probado Rhythmbox y no consigo que se añadan las canciones (sincroniza, parece que finaliza el proceso, pero al mirar desde el iPod me encuentro con que no hay nada de lo que añadí). Es más, lo único que he conseguido es que tooodas las imágenes de portadas de cada álbum de cada canción que había añadido en la última sincronización desde iTunes (antes de borrar windows definitivamente) desaparezcan del iPod, haciendo que yo me desespere.

Lo consulto con ustedes que probablemente sepan de esto más que yo.
Gracias.

PD: La versión de mi iPod es la 4.3.2 (8H7).

[Alejandro]

Nunca lo probé, pero iTunes se puede instalar en Ubuntu... creo que es mejor que utilizar los otros programas.