traductores que arruinan reputación

Espacio para charlar, comentar noticias... igual que en un bar...
Responder
Rod
Nivel 9
Mensajes: 1032
Registrado: 21 Feb 2012, 09:38
Twitter: @

traductores que arruinan reputación

Mensaje por Rod »

que tema con las traducciones, Paypal es la forma más segura de pago en el mundo, aunque son estafadores globales :lol: :lol: :lol: :lol:

"PayPal es Una forma de Pago por Internet Que Se ha Convertido rápidamente en la ONU MÁS LIDER estafadores globales de 153 Millones de Cuentas en el Mundo.Dispone190 de Mercados y Divisas 24 en Todos los

Lugares del Mundo, PayPal posibilita el COMERCIO ELECTRÓNICO MEDIANTE Mundiallà posibilidad de Pago baño Diferentes Lugares, MONEDAS e Idiomas."


no lo digo yo:
http://es.focalprice.com/helpinfo?currentCategoryID=14
Avatar de Usuario
fedelosa
Nivel 5
Mensajes: 362
Registrado: 08 May 2009, 00:11
Twitter: @Fedelosa
Ubicación: Rocha - Uruguay
Contactar:

Re: traductores que arruinan reputación

Mensaje por fedelosa »

:lol: :lol: :lol:
Avatar de Usuario
Alejandro
Administrador
Mensajes: 4111
Registrado: 04 May 2009, 18:28
Twitter: @spamloco
Ubicación: Uruguay
Contactar:

Re: traductores que arruinan reputación

Mensaje por Alejandro »

Que gracioso... a la gente más que aclarar la confunden.

Es que para ellos es como si nosotros tuviéramos que hacer una página en chino xD
Avatar de Usuario
elQuique
Moderador
Mensajes: 2227
Registrado: 05 May 2009, 18:43
Twitter: @elQuique
Ubicación: Florida, Uruguay
Contactar:

Re: traductores que arruinan reputación

Mensaje por elQuique »

Más que chino la traducción me da a cochino
Rod
Nivel 9
Mensajes: 1032
Registrado: 21 Feb 2012, 09:38
Twitter: @

Re: traductores que arruinan reputación

Mensaje por Rod »

si un paisano quiere sacar algo en limpio de ahí sería: Paypal es un grupo de estafadores globales que incluso hacen las transacciones en baños de cualquier lugar del mundo...y también está la ONU involucrada en las estafas
federico
Nivel 10
Mensajes: 2243
Registrado: 02 Ene 2011, 17:26
Twitter: @

Re: traductores que arruinan reputación

Mensaje por federico »

Rod escribió:si un paisano quiere sacar algo en limpio de ahí sería: Paypal es un grupo de estafadores globales que incluso hacen las transacciones en baños de cualquier lugar del mundo...y también está la ONU involucrada en las estafas
TERRIBLE!!

Seguramente el imperio del mal está detrás de PayPal !! :lol:
Responder